-
1 вывозка леса в хлыстах
neng. BaumstammabfuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > вывозка леса в хлыстах
-
2 заготовка древесины в хлыстах
neng. StammethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > заготовка древесины в хлыстах
-
3 перевозка леса в хлыстах
nauto. LangholzbeförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка леса в хлыстах
-
4 сплав леса в хлыстах
neng. BaumstammflößungУниверсальный русско-немецкий словарь > сплав леса в хлыстах
-
5 вывозка в хлыстах
Baumstammabfuhr f, Langholzabfuhr fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вывозка в хлыстах
-
6 сплав в хлыстах
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сплав в хлыстах
-
7 погрузка древесины
погрузка древесины
Ндп. погрузка деревьев с кроной
погрузка леса в хлыстах
погрузка леса в сортиментах
загрузка леса
Комплекс операций по захвату, вертикальному и горизонтальному перемещению и укладке деревьев, хлыстов, лесоматериалов на транспортные средства.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
95. Погрузка древесины
Ндп. Погрузка деревьев с кроной
D. Holzverladung
E. Timber loading
Комплекс операций по захвату, вертикальному и горизонтальному перемещению и укладке деревьев, хлыстов, лесоматериалов на транспортные средства
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > погрузка древесины
-
8 трелевка
трелевка
Ндп. подвозка дерева
трелевка деревьев с кроной
трелевка стволов с кроной
трелевка стволов с сучьями
трелевка леса в хлыстах
хлыстовая трелевка
трелевка хлыстами
трелевка леса в сортиментах
сортиментная трелевка
трелевка сортиментами
Перемещение деревьев, хлыстов и (или) сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта или лесовозной дороги.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
- подвозка дерева
- сортиментная трелевка
- трелевка деревьев с кроной
- трелевка леса в сортиментах
- трелевка леса в хлыстах
- трелевка сортиментами
- трелевка стволов с кроной
- трелевка стволов с сучьями
- трелевка хлыстами
- хлыстовая трелевка
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
47. Трелевка
Ндп. Подвозка дерева
D. Holzrücken
Е. Skidding
Перемещение деревьев, хлыстов и (или) сортиментов от места валки до лесопогрузочного пункта или лесовозной дороги
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трелевка
-
9 вывозка
-
10 заготовка
заготовка ж. Arbeitsstück n; Aufbereitung f; мет. Ausgangsprofil n; Bereitstellung f; Beschaffung f; мет. Block m; с.-х. Erfassung f; мет. Gießstrang m; Halbzeug n; мет. Knüppel m; Material n; кож. Oberleder n; мет. Rohling m; Rohstück n; Rohteil n; мет. Rohwalzgut n; Schaft m; Schmiedehalbzeug n; мет. Schmiederohling m; мет. Stab m; Stück n; Vorform f; Vorformling m; Vorprofil n; мет. Walzstab m; Werkstoff m; Werkstück n -
11 сплав
сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung f
См. также в других словарях:
Хлысты — мистическая секта. По преданиям X., хлыстовство образовалось в половине XVII столетия, одновременно с появлением старообрядческого раскола. Царь Алексей Михайлович и патриарх Никон в легендах сектантов являются первыми преследователями их. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлысты — У этого термина существуют и другие значения, см. Хлысты (значения). Хлысты, или христововеры одно из старейших русских внецерковных религиозных течений (сект), экстатическая разновидность духовных христиан, возникшая в сер. XVII века среди … Википедия
Кильмезь (Удмуртия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кильмезь. Село Кильмезь Страна РоссияРоссия … Википедия
Лесовоз — Лесовоз грузовик, полуприцеп, прицеп или железнодорожный вагон для перевозки брёвен и пиломатериалов … Википедия
погрузка древесины — Ндп. погрузка деревьев с кроной погрузка леса в хлыстах погрузка леса в сортиментах загрузка леса Комплекс операций по захвату, вертикальному и горизонтальному перемещению и укладке деревьев, хлыстов, лесоматериалов на транспортные средства.… … Справочник технического переводчика
трелевка — Ндп. подвозка дерева трелевка деревьев с кроной трелевка стволов с кроной трелевка стволов с сучьями трелевка леса в хлыстах хлыстовая трелевка трелевка хлыстами трелевка леса в сортиментах сортиментная трелевка трелевка сортиментами Перемещение… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОБРОТВОРСКИЙ Иван Михайлович — Иван Михайлович (10.06.1832, Нижегородская губ. 7.09.1883, Казань), церковный историк. Родился в семье священника. В 1852 г. окончил Нижегородскую ДС, в 1856 г. КазДА со званием магистра богословия, 1 м по списку. Среди сокурсников Д. был А. П.… … Православная энциклопедия
Иаков (в миру Иосиф Иванович Вечерков) — борец с расколом, любитель археологии и истории, и проповедник (1792 1850). Магистр Санкт Петербургской духовной академии; с 1832 г. управлял саратовской епархией, в 1847 г. переведен на нижегородскую кафедру (с 1849 г. архиепископ). В… … Биографический словарь
Мельников Павел Иванович (Андрей Печерский) — Мельников Павел Иванович выдающийся беллетрист этнограф, известный под псевдонимом Андрей Печерский. Родился 22 октября 1819 г. в Нижнем Новгороде, где отец его был начальником жандармской команды. В 15 лет Мельников окончил нижегородскую… … Биографический словарь
Скворцов Василий Михайлович — Скворцов (Василий Михайлович, родился в 1859 г.) писатель, воспитанник киевской духовной академии, редактор издатель журнала Миссионерское Обозрение . В 1906 г. основал первую в России ежедневную церковно политическую газету Колокол . Главные его … Биографический словарь